|
I am someone
who isn’t a natural at readings. I don’t like
people looking at me. I have always been self conscious about
my voice, and my accent which I haven’t been able to
shake. When there are so many poets about with beautiful reading
voices, and no regional accent, I have always felt as if I
don’t fit in this area. It seems there are only two
types of reading, performance poets who are funny and perform
their work (who have the advantage of being able to make an
audience like them instantly), and poetry readings by poets
with these beautiful voices. I think there is a major class
awareness that comes in to my uneasiness with doing readings,
which I just can’t seem to shake.
When I
was first asked to a reading about 6 years ago I really struggled
with the decision of whether to do it or not, due to feeling
nervous and self conscious about all this stuff. But I think
it is helpful to do readings. I am still struggling with were
I fit in to the poetry world, and feel as if learning how
to do readings is an ongoing process for me, so my own personal
tips are really just how I approach it (and you will be able
to add your own.) I am not a performance poet, so these are
purely simple tips on how to do readings.
If you
aren’t comfortable with readings it is a good idea to
start going to open mic nights so you can practice having
to read in front of people. I used to go to a night called
Stand and Deliver at The Old George, I didn’t know anyone
there, which in a way made it easier if I messed up. Stand
and Deliver isn’t on anymore, but there are always events
with open mic’s popping up around the region (the latest
is Exploding Alphabets at Morden tower, it is on once a month
and you can read unpublished work there.)
Reading
Tips
- Always
turn up early, so that you can check out were you are going
to read, and find out from the organisers when you are going
to be on. I personally hate reading first, as I don’t
feel I am confident enough to break the ice with an audience.
If you are nervous reading last sounds appealing, but in
fact this isn’t good either as it gives you longer
waiting and allows nerves to build up. Liz Lochead once
said that the best slot to read in is second, so you don’t
have to break the ice, and can get it over with if you are
nervous, and then sit back and enjoy the rest of the night.
- Don’t
be afraid to use the mic (if there is one.) Many poets I
talk to tell me they hate to use a mic, and I have never
understood why. I can only put it down to people hating
to hear their own voice, and fear of something going wrong
with technology (I hate my voice, like I said too rough
and with a funny accent, and far too high pitched like Minnie
mouse, so if I can do it you can.) I am always really irritated
at readings were I have to strain to hear a poem when there
is a perfectly good mic next to the poet he or she isn’t
using. The beauty of a mic is that when it works it takes
away one problem of trying to make yourself loud enough,
which is a gift.(If you know anyone who uses a mic ask them
to show you how to use it and you will feel better.)
- Always
decide what you are going to read before a gig, and practise
a run through. This gives you the opportunity to see how
the set works, if there are contrasts or themes in there
that fit together.
- Make
sure once you have selected the poems that you have them
in order in a form that is comfortable for you to read from
(be it a book, a folder or A4 sheets.) I hate to see poets
raking through piles of paper looking for what poem they
will read next. The audience is waiting, and it seems a
little rude to me. Another reason to be prepared like this
is that if you are nervous it will only add to your nerves
to have people looking at you while you flutter about with
pages. Preparation can’t get rid of nerves, but in
my experience it does help keep them under control.
- Make
sure that before the gig you have checked how long the organisers
want you to read. If you are getting paid (ah, so few and
far between the luxury of paid gigs…) you don’t
want to disappoint the organisers by reading for 5 minutes
if they had 20 minutes in mind. Likewise it is bad form
to read a lot longer than people intended you to. Remember
it may seem like you are offering them value for money for
reading 10 minutes longer, but a lot of nights have a lot
packed in, and it is rude to the organisers to over read.
Also it is discourteous to poets who may be waiting to read
after you. The longer you read the more time they have to
get nervous waiting, so always try to stick to your time.
- Wear
something that makes you feel good. This sounds silly I
know, but if you are prone to nerves anything you can do
can help your frame of mind. I feel I would read very differently
if I wore a comfy jumper or something, and tend to wear
things that make me feel less like slouching (and I think
make me look less short- of course they don’t, but
do whatever it takes to make you feel more comfortable with
yourself.)
- It
is a good idea when you first start doing readings to have
an idea of what you may say between poems. If you are comfortable
speaking in public this won’t apply, but if you are
not it may help. I personally dislike poets giving overly
long introductions to a poem, sometimes they last longer
than the poem and just give too much information, because
I just want to hear the poem. Giving an overly long intro
can make an audience twitchy, and can give the impression
that the poem isn’t doing its job- why else would
you need to explain it so much? Saying that, people do like
to hear what you have to say about a poem, so as long as
you keep it brief this is a good idea. The temptation for
me has always been to say nothing between poems other than
“this poem is called”, and just race through
it, so that I can get off stage quicker, so I have had to
make myself say a bit more and practise at this, which is
ongoing.)
- Something
I have learnt from disastrous gigs is always to have a back
up poem or two. This won’t apply always, and depends
on what type of work you write. But since there are sometimes
adult subject matter or language in my poems recently I
make sure to have back up safe poems to read at things,
in case I get to the venue and discover that there are children
or seniors in the audience.
- I
have attended workshops on performance were the leaders
have said that is important to know your work and do away
with the need to read your work off a page altogether. I
can see the advantages of this, but have tried this, and
have never felt comfortable with it. Whether you chose to
recite your poems or read them is a personal choice, down
to what you are comfortable with. For me I found it added
an extra pressure of whether or not I will forget my lines
(which I have done before, and make sure you have a back
up paper with the poem on in your pocket in case this happens),
and also left me feeling a bit lost with what to do with
my hands and feeling a bit insecure with the security blankets
of papers which seem to say to the audience ‘look
it’s alright I am a poet honestly.’ It is a
good idea though to know your poems as well as possible
even if you want to have the page in front of you. This
enables you to read a bit more smoothly, and people can
listen to the words rather than wait for you to turn a page.
I like to try and relax before a reading to help my nerves;
and tend to have a bath and while I soaking read by heart
the poems I am going to read. It helps me feel better to
know that I know the poems, and helps me feel better about
the reading since the acoustics in the bathroom are great!
- We
can all spot new readers, who tend to bury their head in
their bits of paper and never look up once during a reading.
I was exactly the same. Performers tell me to look at the
audience during a reading, but this is something I find
difficult (since I actually don’t engage in eye contact
with people that much in everyday life.) But it is a good
idea to look up from the page (at least from time to time)
as this will enable your voice to project more clearly.
My trick with this, since I don’t want to look at
individual audience members (afterall what if they are asleep
or something?, could be off putting) I tend to either focus
on something at the back of the room at about audience level,
or if there is someone I know there imagine I am reading
to them, which gives the impression that I am looking at
the audience when I daren’t!
- Know
your limit. I once went to a workshop in performance with
Joolz and she was quite adamant about not drinking alcohol
if you are doing a reading. The temptation for Dutch courage
is always there, but it is unprofessional to go on stage
drunk, and chances are you will read a lot worse and won’t
be asked to again. I’m not as disciplined as Joolz,
but I do have a policy of drinking no more than one or two
bottles of beer before reading (about a pint and a half),
so that I would never go on stage drunk.. Know what your
limit is, how much you know can drink at most before being
drunk and stick to it. I sip water prior to going on stage,
though I have heard stories of people doing different things
(including eating a cream egg to make the vocal chords smooth!)
- If
you still aren’t sure if it’s all going to be
OK, it is useful to record yourself reading the poems and
then play them back. Once you get past the cringe of hearing
your own voice really listen to how the poems are being
read, make notes on bits that could be said in a different
tome of voice, bits that should be said more clearly or
slowly, etc. You can then use your notes to improve how
you read the poems. Another possibility is to ask someone
to listen to you read the poems, and then give you feedback
on bits they thought could be read differently. This is
something I still do, not for every reading, but when I
am about to do a reading and am reading a set of poems which
I haven’t read before, and it always proves useful.
Some of
you may have noticed that when discussing my favourite poems
in collections they are rarely the same as the poems I most
like to do at readings. The reason for this is that some poems
seem to be on the page poems, that a reader may want to come
back to and re examine, and aren’t that immediate. For
this reason such poems don’t always work well at readings
(likewise I find very short poems difficult to read out, as
there is no time to get into reading them, and the impression
an audience gives is that they are not sure if this the end
of the poem or not- the only poet I have ever seen make reading
short poems work is the inimitable Ali May.) Depending on
where the reading is, and what the audience may be like, I
tend to mix in more difficult poems with poems that are more
immediate, funny, or contain popular culture references. It
is hard to take in every word, and a poetry reading can be
quite hard work on an audience, so I like to give them a break
by including the odd poem that requires less from them. Another
reason a poem may be my favourite to read may be the tome
it requires, or that it contains words I quite like. I find
that it is often a good idea to start a reading with poems
like this, a poem that will build up your confidence because
you enjoy reading it, that will get you in the mood to read.
There
are certain poems I have never read because I think of them
as poems that will only work on the page, or because I worry
they are too long for an audience to listen to. Sometimes
I shy away from reading personal poems, maybe because they
feel too intimate and I am reluctant to reveal things about
myself to an audience of strangers (although I am happy for
people to read them at home, which seems strange.) Audiences
are odd, you can never predict their reaction, and sometimes
people will laugh at bits you don’t think are funny,
and stay silent at bits you think are, but with practise it
is possible to find poems that work well with an audience
(and these can be included in sets of poems you like to make
your job easier.)
Any advice people can give me on how they have managed to
read their work well is greatly appreciated, and will be shared
here.
Listen
to poems from Sex with Elvis, with musical accompaniment and
arrangement by Shaun Lennox.
SOUND
FILES OF ANGELA READING ARE AVAILABLE ON MYSPACE HERE
Angel Vs Angela
Sometimes
people ask me about this, why Unholy Trinity is published
as Angel Readman instead of Angela. I was at a gig once and
was introduced incorrectly before going on stage as Angel
Readman, when I thought about it I rather liked it. Around
the same time Peter Mortimer was working on the poems with
me for Unholy Trinity and although we had met several times,
he could never remember my name and kept calling me Andrea.
He was there when I was accidentally called Angel, and really
liked it. After that he always called me Angel, and had no
trouble remembering my name. Since I had never been published
before I decided to use Angel as my writing name, as it sounded
a lot more confident than plain old Angela, and used it at
readings. Unfortunately people on the writing scene already
knew me as Angela, and I just couldn’t get everyone
to call me Angel whatsover, so after Unholy Trinity I gave
up on the notion of ever being allowed to be Angel. Hence
there is one publication only under the name of Angel. I still
prefer Angel though, and am waiting for an opportunity to
be Angel again (if I ever leave Newcastle and move somewhere
people don’t know me I will jump at the chance to be
Angel again.)
When I
am preparing to do a reading I think of the idea of having
to stand up in front of people, and sort of make an adjustment
to being Angel while I am on stage (since the Angela everyone
knows would never be able to speak in public in a hundred
years.) I have to be Angel now and then to do readings. This
involves being more confident for a while, standing up straight
and having a lot more guts in terms of what I will say. Angela
and Angel share the same voice, the same regional accent,
the same flawed physical traits- the only difference is Angel
doesn’t care about all that crap whatsoever, and just
reads the poems. Angel would definitely kick Angela’s
arse in a fight. At readings it should be about the poems,
so it useful to leave Angela behind.
|
|